Для добавления пользователя, Вам необходимо зайти под учетной записью в личный кабинет в раздел "Пользователи" или нажать здесь
--> Нажать добавить пользователя
--> Вести логин, это должен быть email пользователя
--> Написать его ФИО и должность ( ФИО будет отображаться в чеке)
--> Придумать пароль
и нажать сохранить.
Активация пользователя не требуется, поэтому почту можно использовать вымышленную.